Les 20 autres règles du chapitre (n° 109 à 130) sont dans le livre.
Extraits du chapitre 6 du livre « Les 204 règles d'interprétation des rêves » (Décrypteur, 2026) : 2 règles sur 22, texte intégral.
Al-Baghawī (raḥimahu Llāh) en compte cinq : le Livre, la Sunna, les proverbes qui courent chez les gens, les noms et les sens, le contraire et le renversement. Ibn Qutayba al-Dīnawarī (raḥimahu Llāh) en compte neuf et commence par la dérivation ; le Coran vient chez lui en troisième, le hadith en quatrième. Saʿīd ibn ʿAlī Buwāḥ, dans al-Miftāḥ fī ʿilm taʿbīr ar-ruʾyā, en dispose neuf, dont la première est le Coran. Muḥammad al-Wadʿān, dans Kayfa tuʿabbar ar-ruʾyā, en distingue huit. Amīr al-Madrī, dans Fassir aḥlāmaka bi-nafsik, en énumère neuf.
Les voies sont presque les mêmes chez tous. Ce qui change, c’est leur rang et leurs exemples. Ce chapitre ne dresse pas de tableau de comparaison : il dit à chaque voie qui l’a placée en tête et qui l’a reculée, puis passe au travail.
Al-Shihāb al-ʿĀbir al-Maqdisī (raḥimahu Llāh) ne fait pas de liste. Il dispose ses voies dans les premiers chapitres d'al-Badr al-Munīr fī ʿilm at-taʿbīr, s’en sert ensuite pendant tout le livre, et donne sa raison chaque fois qu’il écrit « l’auteur dit ». Trois procédés ne se lisent chez personne d’autre avec ce détail : l’inversion cachée, le sens tiré de l’histoire ou de la fonction du prophète ou de l’ange vu en rêve, et le report du défaut du vêtement sur le corps de celui qui le porte. Ce dernier, il dit lui-même qu’il est de lui.
Un mot sur l’état des textes. Pour al-Baghawī et pour Ibn al-Qayyim (raḥimahu Llāh), l’arabe a été retrouvé en ligne, non sur une édition que nous ayons en main : les renvois sont donnés tels quels et restent à vérifier. D’Ibn Qutayba, nous n’avons qu’un seul passage dans sa langue, celui que Buwāḥ cite en renvoyant à son Taʿbīr ar-ruʾyā, page 32 ; le reste nous est parvenu par une traduction française. Pour al-Ṭayyār, al-Madrī et al-Mazrūʿī, la source est un fichier de texte sans pagination. L’article attribué à Fahd al-ʿUṣaymī porte une attribution incertaine, et cela est dit à l’endroit où il est cité.
Les numéros des règles sont ceux de ce livre. Aucun ancien n’a compté les voies de cette manière.
Ce que donnent le Livre et la Sunna
Règle 109Interpréter par le Coran
Le symbole reçoit le sens qu’un verset lui donne. La corde vaut pour le pacte, d’après « Et cramponnez-vous tous ensemble au “Habl” (câble) d’Allah et ne soyez pas divisés » (Āl ʿImrān 3:103) : c’est l’exemple qu’al-Baghawī donne en premier, et cette voie ouvre aussi la liste d’al-Miftāḥ, celle d’al-Madrī et celle d’al-Wadʿān. Ibn Qutayba la place en troisième.
Al-Miftāḥ la tient pour le plus grand et le plus noble des fondements, sans réserve. Il y attache trois conditions, et elles font le prix de la règle : connaître le Coran par cœur, comprendre ses sens, se rappeler le verset vite. Qui n’a pas les trois ne gagne rien à savoir que cette voie est la première. Il ajoute que les paraboles du Coran, ses images, ses allusions, ses comparaisons et ses récits sont tous des fondements de cette science pour qui sait les examiner.
Ses exemples sont ceux que les livres se transmettent : le blanc de l’œuf pour les femmes (aṣ-Ṣāffāt 37:49), le bois pour l’hypocrisie (al-Munāfiqūn 63:4), la pierre pour la dureté du cœur (al-Baqara 2:74), le navire pour le salut (al-ʿAnkabūt 29:15), la chair que l’on mange pour la médisance (al-Ḥujurāt 49:12), le vêtement pour l’épouse (al-Baqara 2:187).
Al-Wadʿān montre la voie au travail. Un homme non marié reçoit un vêtement en cadeau et le porte : il y lit un mariage, le cadeau valant pour la joie et le vêtement porté pour le conjoint. Puis il conclut que la vision a été interprétée par son côté le plus fort, qui est le Coran.
Ibn al-Qayyim ferme la porte à un mauvais usage de cette voie. Les exemples coraniques ne sont pas une liste à retenir, où l’on garderait ce qui est mentionné et laisserait le reste : ce sont des principes qu’un interprète habile transpose, parce que la bonne interprétation procède de la compréhension du Livre.
Règle 112Interpréter par la Sunna
Le symbole reçoit le sens qu’une parole du Prophète ﷺ lui donne. Les vases de verre valent pour les femmes, d’après ce qu’il ﷺ dit à Anjasha (raḍiya Llāhu ʿanhu) : « Anjasha, doucement, tu conduis des flacons de verre. » C’est l’exemple d’al-Baghawī, qui range cette voie en deuxième, et le texte qu’il imprime est celui de Muslim, n° 2323, d’après Anas ibn Mālik (raḍiya Llāhu ʿanhu) ; al-Bukhārī le donne au n° 6161 sans le mot « conduis ». Ibn Qutayba la met en quatrième.
Al-Miftāḥ refuse de la placer plus bas que la voie du Coran, et sa raison est courte : les deux sont révélation. Les paraboles de la Sunna, ses images, ses allusions, ses comparaisons et ses récits sont des fondements de cette science au même titre. Il en tire le corbeau, la buse, le scorpion, la souris et le chien mordeur pour des gens dépravés, parce que le Prophète ﷺ les a qualifiés ainsi ; la côte et le flacon pour la femme ; le palmier pour l’homme musulman de bien ; l’étendue blanche pour la Sunna.
On voit cette voie à l’ouvrage chez al-Wadʿān. Une femme qui a besoin d’argent raconte que son frère lui a remis un grand nombre de clés. Il rattache le symbole au hadith d’Abū Hurayra (raḍiya Llāhu ʿanhu). Le texte de Muslim, n° 523, est celui-ci : « j’ai été envoyé avec les paroles qui résument tout, j’ai été secouru par la crainte qu’on m’accorde, et pendant mon sommeil on m’a apporté les clés des trésors de la terre, qui furent placées dans mes mains. » Al-Bukhārī, n° 6998, écrit le premier membre autrement, « il m’a été donné les clés des paroles », et ajoute « cette nuit » avant les clés des trésors. Al-Wadʿān retient le texte de Muslim. Il conclut à un bien qui viendra du frère, à la mesure du nombre des clés.
Le passage cité ensuite demande une attention. Il vient du Fatḥ al-Bārī d’Ibn Ḥajar (raḥimahu Llāh), qui y rapporte l’avis des gens de l’interprétation sur la clé : un bien, une force, une autorité. C’est donc leur avis, non un jugement d’Ibn Ḥajar.
L’article attribué à al-ʿUṣaymī ajoute un autre aspect : le Prophète ﷺ a posé les fondements et les règles de cet art, informait ses Compagnons de ses convenances et de ses catégories, les interrogeait sur leurs visions et les leur interprétait. La Sunna n’est donc pas seulement un dépôt de sens ; l’enseignement du métier s’y trouve aussi. L’auteur ne donne pas d’exemple à cet endroit.

« Les 204 règles d'interprétation des rêves » : 12 chapitres, 148 pages, chaque règle avec son auteur, son livre et sa page. PDF 9,99 € téléchargé tout de suite, Kindle 9,99 €, broché 14,90 €.
Numérotation propre à cette rubrique. Les livres cités ne numérotent pas leurs règles. Sources détaillées : les onze livres utilisés. Lexique des termes : glossaire.